Appoggio immediato all’eroica resistenza Kurda a Kobane!

altL’associazione Progetto Diritti sostiene la resistenza degli uomini e delle donne curdi di YPG (Unità di difesa del popolo) e PYD (Partito dell’Unità Democratica) nella città di Kobane nel Kuridstan occidentale (Kurdistan Rojava). Di seguito riportiamo i comunicati diffusi da KNK (Congresso nazionale kurdo) e da PYD in cui si chiede solidarietà e appoggio alle forze kurde che sole a Kobane stanno fronteggiando l’avanzata dell’IS. 
Occorre offrire la massima diffusione a questa richiesta d’aiuto rivolta all’opinione pubblica internazionale affinché l’eroica difesa del popolo kurdo non venga schiacciata dai mezzi ben più potenti delle armate dell’IS.
 

È tempo di mobilitarsi e pretendere l’impegno degli Stati dell’Occidente per impedire quello che potrebbe essere un massacro di cui il mondo intero dovrà ritenersi responsabile. L’appoggio alla resistenza delle forze curde è il sostegno a un modello di democrazia e convivenza che l’avanzata dell’IS sta per seppellire nel terrore.

 
Comunicato del KNK – Congresso nazionale kurdo
 
L’organizzazione terroristica IS sta avanzando dentro la città di Kobane nel Kurdistan occidentale (Siria settentrionale).  Miliziani dell’IS sono già entrati in alcuni quartieri della città.
Le forze di difesa curde, le YPG, stanno eroicamente difendendo la città ed i civili contro gli attacchi di IS, con armi molto limitate e senza supporto tecnico contro le armi avanzate di IS. Le armi che hanno non sono efficaci contro le armi pesanti che IS ha confiscato all’esercito regolare iracheno.
 Migliaia di civili a Kobane sono sotto imminente minaccia di massacro. Migliaia di civili sul confine turco sono anch’essi sotto minaccia di essere attaccati sistematicamente da IS.
Il presidente del Cantone di Kobane, Mr Enver Muslim, ha avvisato le potenze internazionali della minaccia due giorni fa. Ha chiesto alla coalizione internazionale di rompere il silenzio e ha dichiarato: “Se IS entra a Kobane e commette un massacro di migliaia di persone tutte le potenze internazionali saranno ritenute responsabili.”
Migliaia di persone stanno per essere uccise e massacrate davanti ai nostri occhi.
 
Ora è tempo di agire e evitare un grande massacro che sta per accadere a Kobane!        
 
KNK – Congresso nazionale curdo
 
 
URGENT CALL – PYD
 
ISIS gangs prepares for Grand Genocide in Kobane!
On the evening of 1 October 2014, ISIS gangs have launched an intense attack, aiming to take over the city centre of Kobane, in Western Kurdistan (Syria) from west, south and east fronts. With the help of heavy artillery and tanks, ISIS gangs have advanced their way near Kobane city, especially from South front. The attacks, started 15th September, are now at most dangerous stage!
The ISIS gangs have been financed mainly by Turkey, Qatar and Saudi Arabia, providing them with logistics, weapons, ammunition and thousands of members. Their main aim to attack Kurdish people and Kurdish land, starting with Kobane, has now reached to a critical point!
Kurdish People Protection Units, YPG and YPJ, are fighting a heroically historic battle against ISIS gangs, the enemy of humanity. Western countries, who also sees ISIS as an enemy of humanity and who has set up an anti ISIS coalition are yet failing to help Kurds fighting against ISIS.
Chairman of Kobane Canton, Mr. Enwer Muslim calls the international Powers to break their silence! He said: ” If ISIS enters Kobane and commits a massacre all international powers will be hold responsible.”
Supporting the Kurdish People Protection Units, YPG and YPJ, resistance against ISIS gangs in Kobane, would only mean supporting the humanity and peace!
We urgently call to the international public to show their support to the Kurdish people, by calling their governments and institutions, to act now and support Kurdish people in this urgent situation of a possible massacre!
 
Information & relations center of the Democratic Union Party (PYD)
Media & Public Affairs Office (Europe)                                        
www.pydrojava.com